Описание существа
Но, несмотря на ужасающее описание существа, воины императора нашли в себе достаточно смелости, чтобы содрать с него шкуру, не причинив ей большого вреда. После того как они это сделали, воины принесли шкуру на поле битвы, где она была натянута на огромный бамбуковой остов, чтобы соорудить необычайно большой барабан. Сначала Желтый император был доволен результатом, но, когда воины начали бить в барабан руками, он решил, что звук недостаточно громкий. Тогда он снова послал двух самых лучших воинов в экспедицию, и на сей раз они отправились на поиски бога грома Лей-шэня. Они нашли бога мирно спящим и подобрались к нему, чтобы вынуть обе его берцовые кости, как приказал им император. Из этих костей была сделана подходящая пара барабанных палочек и передана главному барабанщику, который стоял, ожидая сигнала, чтобы начать бить в гигантский инструмент.
Наконец, в барабан ударили девять раз, сотворив грохот громче самого сильного грома. Воины Чи-ю стояли парализованные ужасом и страхом, когда все вокруг, земля и горы, затряслось. Это был тот самый эффект, который ожидали воины Желтого императора. Они бросились вперед с бешеной энергией, убивая так много братьев Чи-ю и воинов мяо, сколько они могли положитьсвоими руками. Когда поле битвы было запятнано кровью и потери оказались слишком тяжелы для Чи-ю, чтобы держаться дальше, он призвал своих оставшихся воинов отступить.
Отказываясь сдаться Желтому императору, побежденный предводитель бежал на север страны, чтобы искать помощи у племени великанов, которые находили особое удовольствие в войне. Эти гиганты были из племени, известного как куа-фу, и с их помощью Чи-ю восстановил силу своей армии и подготовился к следующему нападению.
Чи-ю провел три дня и три ночи после своего поражения при Чжолу в царстве великанов Куа-фу, собирая мятежные силы для продолжения войны против Желтого императора. Обе стороны, казалось, теперь опять были равны, и Чи-ю лелял мысль о новом сражении. Но Желтый император видел, что возобновление конфликта приведет к большим потерям, и был глубоко встревожен и опечален такой перспективой.